祝你旅途愉快（罗伊·罗杰斯 & 黛儿·伊万斯）
Happy trails(Roy Rogers & Dale Evans)

祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
祝你旅途愉快
一直保持微笑
如何我们在一起，谁在乎乌云呢
唱一首歌，带来晴朗的天气
祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smiling until then
Who cares about the clouds if we're together
Just sing a song, and bring the sunny weather
Happy trails to you
'til we meet again

有些路是开心的
有些路是忧郁的
重要的是你的心态
这里送你一条快乐的路
Some trails are happy ones
Others are blue
It's the way you ride the trail that counts
Here's a happy one for you

祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
祝你旅途愉快
一直保持微笑
当我们在一起的时候，谁在乎乌云呢
唱一首歌，带来晴朗的天气
祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smiling until then
Who cares about the clouds if we're together
Just sing a song, and bring the sunny weather
Happy trails to you
'til we meet again

祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
祝你旅途愉快
一直保持微笑
当我们在一起的时候，谁在乎乌云呢
唱一首歌，带来晴朗的天气
祝你旅途愉快
直到我们再次相遇
Happy trails to you
Until we meet again
Happy trails to you
Keep smiling until then
Who cares about the clouds when we're together
Just sing a song, and bring the sunny weather
Happy trails to you
Until we meet again

祝你旅途愉快
Happy trails to you